BTS 'ARIRANG' Album Photoshoot : Coulisses

Ce qui s’est passé

La vidéo du shooting ARIRANG de BTS suscite la fierté des fans et une demande de chansons en coréen. Ce clip officiel de BANGTANTV dure trois minutes et 37 secondes.

Pourquoi les Coréens s’y intéressent

ARIRANG reprend le nom d'une tradition de chants populaires coréens. Cette référence culturelle et la langue des paroles sont deux choses distinctes : un titre coréen ne garantit pas des paroles entièrement en coréen, et la demande d'un commentaire ne constitue pas une analyse des langues de l'album.

Dans les commentaires en coréen

Fandom, contenu collectif et écoutes répétées, extrait : « Cela faisait si longtemps depuis un Bangtan Bomb en groupe ; j'aime davantage cet album à chaque écoute. » Minorité, préférence linguistique, extrait : « La prochaine fois, donnez-nous des chansons avec des paroles en coréen, s'il vous plaît. Des titres en coréen aussi. »

Ce que veulent dire ces mots

Le commentaire sur les épaules d'ARMY qui se relèvent signifie que les fans sont fiers, pas qu'une posture ou un son est documenté. La description de l'apparence des membres aux accents agressifs exprime elle aussi une admiration appuyée dans ce contexte, pas une menace.