#KEEPSWIMMING avec BTS : Histoires de ceux qui ne s'arrêtent pas

Ce qui s’est passé

La série KEEP SWIMMING de BTS présente 5kmman et invite les spectateurs à raconter leur propre persévérance. La vidéo de BANGTANTV dure deux minutes et 57 secondes.

Pourquoi les Coréens s’y intéressent

L'invitation dépasse les compliments à l'artiste pour relier la campagne aux habitudes quotidiennes. Les commentaires sur la constance et un croisement souhaité avec Run BTS montrent deux façons de connecter ses intérêts aux contenus des artistes.

Dans les commentaires en coréen

Minorité, constance, extrait : « La constance du parcours plutôt que les résultats. » Fandom, souhait de collaboration : « Oh, faisons une collaboration entre 5kmman et Run BTS ! » C'est une demande, pas une collaboration annoncée.

Ce que veulent dire ces mots

KEEP SWIMMING encourage ici à persévérer, sans exiger que chaque histoire parle de natation. Les commentaires sur la course correspondent à cette métaphore ; le nom ne suffit pas à identifier une vidéo de sports aquatiques.