Notre Saison

Ce qui s’est passé

DAY6 a sorti « 우리의 계절 » (Our Season), extrait de The DECADE, un album qui marque les dix ans écoulés depuis leurs débuts en 2015. La chanson est sortie le 5 septembre 2025 via JYP Entertainment. Elle a été écrite et composée par le bassiste Young K, tandis que le membre WONPIL et le producteur HONG JI SANG sont également crédités pour la composition et les arrangements.

Pourquoi les Coréens s’y intéressent

DAY6 fait partie des rares groupes de K-pop grand public qui fonctionnent comme un véritable groupe : ses membres jouent de leurs propres instruments et écrivent une grande partie de leur répertoire, contrairement à la plupart des groupes d’idols, dont les titres principaux sont issus d’équipes de production externes. Young K (de son vrai nom Kang Younghyun) est le principal parolier du groupe depuis ses débuts, et cette sortie le crédite une nouvelle fois aux côtés du membre WONPIL pour l’écriture et la composition, renforçant l’identité de DAY6 comme groupe « band idol » autoproduit. Le titre de l’album, The DECADE, indique qu’il s’agit d’une sortie anniversaire marquant les dix ans du groupe depuis ses débuts en septembre 2015, le genre d’anniversaire symbolique que les artistes affiliés à JYP célèbrent souvent avec un album thématique.

Ce que veulent dire ces mots

Une lecture littérale de « 우리의 계절 » (uriui gyejeol, « our season ») pourrait laisser penser que la chanson parle de météo ou de nature. Pourtant, dans les chansons d’amour coréennes, le mot « saison » sert souvent de métaphore pour désigner une phase ou une période d’une relation. Le titre renvoie donc plus probablement au « temps que nous avons partagé » qu’à la météo au sens littéral. Les auditeurs étrangers qui ne connaissent pas cette convention lyrique pourraient facilement passer à côté de cette dimension émotionnelle.