#Choix_Coin📌 Que se passe-t-il quand Hoshi n'est pas dans Don’t Lie

Dans les commentaires en coréen

Un commentaire pointe précisément la routine qui manque : au premier tour, Hoshi déclarait immédiatement : « The Mafia is Kim Mingyu », criait « C’est toi le coupable », puis choisissait la personne à côté de lui. Un autre dit, en traduction : « Maintenant que Kwon Soonyoung est parti, Mingyu est le plus heureux. Mais Hoshi, l’homme de Don’t Lie, me manque. »

Ce que veulent dire ces mots

오디오가 너무 허전 (odioga neomu heojeon, littéralement « l’audio semble beaucoup trop vide ») ne constitue pas une plainte sur le mixage sonore. Ici, cela signifie affectueusement que la présence bruyante de Hoshi manque de façon flagrante ; le même commentaire dit que l’épisode n’a pas le plaisir de voir le déroulement interrompu.