@@정***35
다시 돌아가고 싶다..🥺 아시아드 진짜 자주 가서 그런가 캐랜 끝나고 아시아드 나오면서 보는데 이젠 한동안 못 온다는 생각에 기분이 이상 했었는데🥹 28년 언제와..
Ce qui s’est passé
SEVENTEEN a publié le premier aperçu d’un livre de souvenirs lié à son 10e fan meeting, avec des précommandes datées du 7 octobre 2026, heure normale de Corée.
Dans les commentaires en coréen
Les commentaires associent le livre de souvenirs à une attente encore plus longue : l’un d’eux dit, en traduction : « J’espère sincèrement que chaque CARAT pourra voir les 13 membres en personne lorsque SEVENTEEN reviendra en 2028 ou 2029. » Un autre explique que cela lui semble triste, car les membres qui effectuent leur service militaire sont absents.
Ce que veulent dire ces mots
나 아직도 인천에 있어 (na ajikdo Incheone isseo, « Je suis encore à Incheon ») est littéralement une affirmation de localisation, mais il s’agit ici d’une exagération pleine d’humour : la personne qui commente n’a pas encore quitté émotionnellement le fan meeting. Un autre commentaire reprend la même plaisanterie plus explicitement en disant, en traduction : « Je vis toujours à CARAT LAND. »
Les commentaires présentés ici proviennent de cette vidéo.
Les mêmes commentaires que ceux lus par l’article — les plus aimés d’abord
Traduction...
다시 돌아가고 싶다..🥺 아시아드 진짜 자주 가서 그런가 캐랜 끝나고 아시아드 나오면서 보는데 이젠 한동안 못 온다는 생각에 기분이 이상 했었는데🥹 28년 언제와..
썸네일부터 눈물나는데.. 같이가요라니..ㅠㅠㅠ 캐럿들한테 여러모로 오열파티를 안겨준(p) 캐랜2026💎❤
아 드디어 나온다 나 다시 돌아가고싶어 제발 날 캐럿랜드를 가져가
Résumé des réactions BAKBING
Les fans se remémorent leurs expériences lors du dixième meeting.
De courts messages de fans
Notes de fans de SEVENTEEN
D’autres vidéos sur ce sujet
Concert de BOYNEXTDOOR avec des Serviettes« 샤우팅 하는 백두산 호랑이 실존 » (syauting haneun Baekdusan horangi siljon, littéralement
Célébrons le 20ème anniversaire de Kyungmin🐹 #TWS #KYUNGMIN« 기 빨리게 하는 형아 » (gi ppalligge haneun hyeonga
Attention à vos poches ! | Montre-moi ton ˚₊‧꒰ა❔໒꒱ ‧₊˚망언 (mangeon) signifie littéralement une remarque téméraire ou absurde, mais il s’agit ici…
