Hearts2Hearts 'ICONIC HEART' MV

Apa yang terjadi

SM Entertainment merilis video musik untuk «ICONIC HEART», lagu judul dari single Jepang pertama Hearts2Hearts.

Kenapa orang Korea peduli

Komentator menyebutnya sebagai «comeback Jepang». Dalam fandom K-pop Korea, «컴백» («comeback») umumnya berarti siklus rilis dan promosi baru apa pun, termasuk yang ditujukan untuk Jepang; ini tidak berarti bahwa grup telah menghilang atau kembali ke Korea.

Dalam komentar berbahasa Korea

Fandom — Komentator yang disediakan satu-satunya menyoroti presentasi santai video dan keaslian yang dirasakan: «Video musik ini terasa begitu alami dan tampak seperti konsep lucu yang benar-benar menunjukkan pesona H2H dengan baik.» Fandom — Komentator yang sama memperlakukan rilis Jepang sebagai sesuatu yang harus didukung penggemar secara kolektif: «Selamat atas comeback Jepang ini juga—mari kita jadikan ini kesuksesan besar.» Dengan hanya satu komentar yang disediakan, tidak ada mayoritas, minoritas, atau ketidaksepakatan yang dapat ditetapkan.

Arti sebenarnya kata-kata ini

«하투하» («Hatuha») adalah singkatan fandom Korea yang dibentuk dari 하츠투하츠, nama Hearts2Hearts yang dirender dalam bahasa Korea. Selain itu, «대박나자» secara harfiah menyerupai «mari kita raih sukses besar», tetapi di sini adalah frasa rallying penggemar komunal yang berarti «mari kita bantu ini menjadi kesuksesan besar».