Mari Berlari Bersama! ❤️ #TWS #hey_hey

Apa yang terjadi

TWS membingkai klip #hey_hey ini dengan judul bahasa Mandarin “Keep running together without stopping”.

Dalam komentar berbahasa Korea

Seorang komentator berkata, dalam terjemahan: “Mereka membuat ulang Reel lama dengan framing yang sama. Membandingkan seberapa jauh mereka telah berkembang membuatku emosional—mereka benar-benar memahami rasa masa muda.” Menurut penonton tersebut, ini menunjukkan bahwa komposisinya merupakan kilas balik yang disengaja dan layak dibandingkan dengan klip sebelumnya.

Arti sebenarnya kata-kata ini

얼굴공격 (eolgul gonggyeok, secara harfiah “serangan wajah”) adalah pujian yang jenaka dan berlebihan untuk close-up pembuka: penampilan para anggota ditampilkan begitu memukau hingga seolah-olah “menyerang” penonton. Beberapa komentar menggunakannya dengan penuh kasih, bersama 얼빡 (eolppak, close-up wajah yang sangat ekstrem).