2026 SVT 10TH FAN MEETING 〈SEVENTEEN in CARAT LAND〉 MEMORY BOOK+ SPOT #1

Dalam komentar berbahasa Korea

Satu komentar menyoroti dua detail yang patut diperhatikan: dalam terjemahan, “Aku suka segmen signal yang baru direkam dan kamera drone.” Komentar lainnya melihat lebih jauh dari pratinjau ini dan berkata, dalam terjemahan, “Mari bertemu lagi pada 2028—kalian bertiga belas bersama-sama.”

Arti sebenarnya kata-kata ini

보고 싶어 (bogo sipeo) secara harfiah berarti “Aku ingin melihatmu”, tetapi di sini berarti “Aku merindukanmu”. Ini adalah ungkapan kasual dan penuh kasih sayang yang diulang dalam komentar.