Konser BOYNEXTDOOR dengan Handuk

Dalam komentar berbahasa Korea

Sebuah komentar berbahasa Korea memberikan petunjuk rewatch yang jelas, dengan mengatakan, dalam terjemahan, “Woonhak yang tersenyum sambil bernyanyi di bagian tengah itu sangat imut.” Komentar lain secara eksplisit membandingkan penataannya dengan Jepang, menanyakan mengapa “kita” juga tidak mendapatkan beragam topi, kacamata, dan boneka seperti yang digunakan di sana.

Arti sebenarnya kata-kata ini

“샤우팅 하는 백두산 호랑이 실존” (syauting haneun Baekdusan horangi siljon, secara harfiah berarti “ada harimau Mount Baekdu yang sedang berteriak”) bukanlah penampakan hewan. Ini adalah cara santai dan hiperbolis untuk menyebut penampil yang berteriak dan belum teridentifikasi itu sebagai sosok yang sangat garang atau kuat.