'Star Trace' Hitung Mundur Hari 12

Dalam komentar berbahasa Korea

Leluconnya adalah bunyi kecil mencicit yang dikaitkan dengan Eunho. Salah satu komentar teratas berbunyi, dalam terjemahan, “Apakah bunyi kecil yang imut itu resmi menjadi efek suara Eunho?” Komentar lain menyebutnya “efek suara cit-cit pribadi Eunho,” sementara komentar lainnya tertawa karena bunyi yang sudah diasosiasikan dengan Eunho kini digunakan oleh akun resmi.

Arti sebenarnya kata-kata ini

뽀짝 (ppojjak, kecil dan menggemaskan) bukan sekadar transkripsi dari bunyi tersebut. Dalam frasa seperti 뽀짝소리 (ppojjak-sori, bunyi kecil yang imut), para komentator menggunakannya sebagai ungkapan sayang agar efek suara cicitan Eunho—dan secara tidak langsung gerakannya—terdengar sangat kecil dan menggemaskan. Ragam bahasanya adalah slang penggemar yang bernuansa playful.