Performance di danza di BEOMGYU in 'It's Me'

Cos’è successo

BEOMGYU dei TXT ha eseguito “It’s Me”, originariamente degli ILLIT, e nei commenti sono stati elogiati in particolare il suo ballo e le sue espressioni facciali.

Perché interessa ai coreani

Chiamare un idol maschile “principessa” o “regina” è un complimento scherzoso e di attraversamento di genere molto comune nel fandom degli idol coreani: celebra bellezza, dolcezza, sicurezza e dedizione a un concetto codificato al femminile, non necessariamente una presa di posizione sulla sua identità di genere. Anche il commento “Non fa davvero mai niente a metà” riflette il valore che il fandom attribuisce all’incarnare completamente un concept senza imbarazzo.

Nei commenti in coreano

Maggioranza: I commentatori inquadrano ripetutamente BEOMGYU come royalty, soprattutto come una principessa che diventa regina: “La nostra principessa BEOMGYU” e “La principessa è diventata una regina ormai.” Maggioranza: Sottolineano che si è impegnato nel performance sia con il ballo sia con la recitazione facciale: “BEOMGYU è il genio, il dio e l’autorità assoluta delle espressioni facciali” e “Balla così bene - così cool.” Fandom: Alcune reazioni trasformano il clip in dichiarazioni dirette di bias e lealtà al gruppo: “Sei davvero il mio preferito; possa Dubaddu durare per sempre.”

Cosa significano queste parole

“Dubaddu” in “may Dubaddu last forever” non è una traduzione sbagliata né il nome di una persona; “두밧두” è un vezzeggiativo da fandom per il nome coreano di TOMORROW X TOGETHER. Allo stesso modo, “absolute authority” è linguaggio da stan volutamente esagerato, non una seria rivendicazione di status formale.