Momenti adorabili della maknae Hong Eun-chae

Nei commenti in coreano

Due commenti sottolineano in modo specifico il momento finale. Uno recita, in traduzione, «Il finale, sto piangendo... Amo la nostra Fim», mentre un altro indica «LE SSERAFIM alla fine»: un motivo per osservare attentamente gli ultimi secondi, anche se nessuno dei due rivela cosa succeda lì.

Cosa significano queste parole

“막내 사랑은 우주 최강 그룹” (maknae sarangeun uju choegang geurup, letteralmente “il gruppo con l’amore più forte dell’universo per il suo membro più giovane”) elogia il modo affettuoso in cui il gruppo tratta Hong Eunchae, identificata nel commento come il membro più giovane. “Il più forte dell’universo” è un’esagerazione giocosa e affettuosa, non un confronto da intendere in senso letterale o misurabile.