파리타의 아름다움은 숭배하고 싶을 정도야 😭😭🎀🎀🎀 로라의 귀여움은 진짜 죽을 것 같아 😭😭❤️❤️
Cos’è successo
Questo short di BABYMONSTER, taggato con PHARITA e RORA, mostra una persona che chiede un minuto per controllare il proprio aspetto prima di chiedere a Mr. Armstrong: “Secondo te, sto bene?”
Nei commenti in coreano
Un commento fa notare un dettaglio a cui prestare attenzione, chiedendo: “Sono l’unico a pensare che qui Rora assomigli ad Ahyeon?”
Cosa significano queste parole
Un commento dice che Rora è così carina che chi scrive “si sente come se stesse per morire”. La frase 죽을 것 같아 (jugeul geot gata, “mi sento come se stessi per morire”) qui è un’iperbole informale e affettuosa: la tenerezza di Rora è travolgente, non pericolosa.
I commenti mostrati qui provengono da questo video.
Gli stessi commenti letti dall’articolo — più apprezzati per primi
Traduzione in corso...
파리타의 아름다움은 숭배하고 싶을 정도야 😭😭🎀🎀🎀 로라의 귀여움은 진짜 죽을 것 같아 😭😭❤️❤️
나만 여기서 로라가 아현이랑 닮았다고 느끼는 거야?! 😭
둘이 조만간(어쩌면 지금도) 사귄다에 한 표
Riepilogo delle reazioni BAKBING
La maggior parte dei fan è entusiasta per i visual di Pharita e Rora, mentre alcuni notano che si somigliano.
Brevi messaggi dei fan
Note dei fan di BABYMONSTER
Altri video su questo argomento
[INSIDE SEVENTEEN] DxS T1 HOME GROUND Dietro le Quinte찢었다 (jjijeotda) significa letteralmente “l’ha strappato”, ma il commento secondo cui il…
Xdinary Heroes 9° Mini Album 〈IMPULSE〉 Mood Film찢었다 (jjijeotda, “l’ha fatto a pezzi”) è letteralmente il passato di “strappare”, ma qui è…
Teaser del M/V 'Puzzle Piece' di KickFlipQuando un commentatore scrive “킥플립 완성이다” (KickFlip è completo), 완성 (il completamento) non…