원영이가 가기 전부터 이미 맛집이었어? 안될 것 같다고 머쓱한 웃음 짓는거 귀여워 ㅋㅋㅋ
Cos’è successo
Wonyoung dice che aveva intenzione di visitare una famosa gelateria prima di mangiare una bistecca, poi si rende conto che probabilmente non riuscirà a finire tutto e conclude con una risata imbarazzata.
Nei commenti in coreano
Un commentatore annuncia che aspetterà fino all'uscita del vlog alle 23:00 usando 존버 (jonbeo, resistere ostinatamente fino alla fine), uno slang di internet volutamente rozzo che fa sembrare l'attesa comicamente intensa. Un altro definisce Wonyoung una 천년돌 (cheonnyeondol, idol che compare una volta ogni mille anni), un complimento esagerato per un'idol dal fascino eccezionale.
Cosa significano queste parole
Nel titolo, 순삭 (sunsak, cancellazione istantanea) non significa che il vlog di 21 minuti sia stato eliminato. L'espressione colloquiale di internet dice che quei 21 minuti passano così velocemente da sembrare scomparire.
I commenti mostrati qui provengono da questo video.
Gli stessi commenti letti dall’articolo — più apprezzati per primi
Traduzione in corso...
원영이가 가기 전부터 이미 맛집이었어? 안될 것 같다고 머쓱한 웃음 짓는거 귀여워 ㅋㅋㅋ
진짜 겁나 기여워,,,,❤❤❤
너무 예쁘다 원영언니는 아무렇게나 찍어도 예쁘네❤❤
Riepilogo delle reazioni BAKBING
I fan sono entusiasti della dolcezza di Wonyoung, con commenti come 'È possibile che qualcuno sia così bello?'
Brevi messaggi dei fan
Note dei fan di IVE
Altri video su questo argomento