ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ하찮은 숏츠 왤케 좋지..
Non è ancora disponibile una traduzione, quindi questo contesto culturale è mostrato nell'originale in inglese.
Nei commenti in coreano
One comment compares Johnny and Taeyong to “cats showing off their strength,” a playful feline reframing of the title’s “Hulk Smash.” Another points to an oddly specific moment, saying that Taeyong is “petting a tree.”
Cosa significano queste parole
하찮은 (hachaneun) literally describes something insignificant or paltry. In “하찮은 숏츠 왤케 좋지” (hachaneun syocheu waelke jotji, “Why do I like this silly little Short so much?”), it is an affectionate, casually teasing way to call the video trivial but irresistibly charming, not a serious dismissal.
I commenti mostrati qui provengono da questo video.
Gli stessi commenti letti dall’articolo — più apprezzati per primi
Traduzione in corso...
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ하찮은 숏츠 왤케 좋지..
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 힘자랑하는 고양이들 개귀여워
나무 쓰다듬는 이태용 ㅋㅋㅋ
Riepilogo delle reazioni BAKBING
I fan hanno apprezzato enormemente l'umorismo di questo video, con molti che commentavano: 'Perché questo corto sciocco è così bello?' Alcuni hanno anche evidenziato i momenti adorabili di Taeyong.
Brevi messaggi dei fan
Note dei fan di NCT 127
Altri video su questo argomento
Corri da me루파 (Rupa) è un soprannome non ufficiale per il duo, formato unendo parti dei nomi di RUKA…
Grazie per le acclamazioni travolgenti al primo show di STRAYCITY a Città del Messico!뒤집어 놓으셨다 (dwijibeo noeusyeotda) significa letteralmente “capovolgerlo”.
Grazie per gli applausi e l'amore anche oggi!손꼽아 기다리고 있어요 (sonkkoba gidarigo isseoyo) richiama letteralmente il conteggio sulle dita;…