BOYNEXTDOOR 'ANIMAL' Video Ufficiale

Nei commenti in coreano

Un commento in evidenza definisce “ANIMAL” una seconda “Earth, Wind & Fire” e “I Feel Good”, collocandola in particolare accanto alle canzoni di BOYNEXTDOOR adatte a concerti pieni di energia. Lo stesso commento immagina ONEDOOR assistere agli show e abbaiare “ooh, ooh”, mentre un altro propone che tutti saltino insieme quando parte “ANIMAL”: una giocosa reazione del pubblico costruita sul titolo della canzone.

Cosa significano queste parole

잇몸이 마르다 (itmom-i mareuda, “a qualcuno si seccano le gengive”) è un’immagine letterale del corpo usata qui come esagerazione colloquiale: il commentatore apprezza così tanto il video da aspettarsi di continuare a sorridere mostrando le gengive. Un altro commento dice che la coreografia è 찰떡 (chaltteok, “torta di riso glutinoso”); in questa espressione informale, significa che la coreografia si adatta perfettamente alla canzone.