BLACKPINK - YouTube登録者数1億人突破！BLINKの皆さんありがとう！

何があった？

BLACKPINKは公式記念動画で、YouTube登録者1億人への感謝をBLINKsに伝えている。88秒の動画に提供されたコメントは、共有する誇りと今後の2億人という目標に触れている。

韓国で注目される理由

K-popの節目は、アーティストとファンダムが共に達成したものとして祝われることが多い。タイトルはBLACKPINKのファンダムであるBLINKsに感謝し、あるコメントはグループだけでなくファン同士を祝福している。ここで数字は単なるチャンネル分析ではなく、コミュニティの祝いになっている。

韓国語コメントから

ファンダムの反応：共有する誇りは「BLACKPINKはファンまで誇らしい気持ちにしてくれる」に表れている。少数の反応：次の節目に向かうコメントもある。「もうこれくらい、私たちには何でもない。目標は2億人です。BLACKPINK、愛しています。いつも応援します。」後者はファンの願望であり、新たな人数ではない。

この言葉の本当の意味

韓国語の数の単位억 (eok, one hundred million)は、読み違いの原因になりうる。この単位一つは1億、二つは2億を表す。この標本で大きいほうの数字は目標であり、チャンネルがすでに到達したという発表ではない。