BAKBINGKorea
法人向け
BAKBINGKorea
紹介·利用規約·プライバシーポリシー··返金ポリシー·韓国ソーシング·卸売·特商法に基づく表記
KorlyMally Co., Ltd.|代表 KIM WOOK IL|事業者登録番号 634-88-02584
通信販売業申告番号 제 2023-인천계양-1203 호
所在地 5, Beolmal-ro 566beon-gil, Gyeyang-gu, Incheon, Republic of Korea
連絡先 help@Korlymally.com
© BAKBING · 全著作権所有
  • K-pop
  • K-Beauty
  • ホーム
  • マガジン
  • 韓国を楽しむ
K-POPDAY6
YouTube 2.7M views·YouTube 107 comments·1年前·DAY6

私たちの季節

韓国ならではの文脈

何があった?

DAY6は、2015年のデビューから10周年を記念するアルバム『The DECADE』から「우리의 계절」(Our Season)をリリースした。この曲は2025年9月5日にJYP Entertainmentから公開され、ベーシストのYoung Kが作詞・作曲を担当。メンバーのWONPILとプロデューサーのHONG JI SANGも作曲および編曲でクレジットされている。

韓国で注目される理由

DAY6は、メンバー自身が楽器を演奏し、楽曲の多くを自ら手がける、実際のバンドとして活動する数少ないメインストリームのK-popアクトの一つだ。これは、ほとんどのアイドルグループのタイトル曲が外部の制作チームによって作られるのとは対照的である。Young K(本名:Kang Younghyun)はデビュー以来、グループの中心的な作詞家を務めており、今回のリリースでもメンバーのWONPILとともに作詞・作曲クレジットに名を連ね、DAY6が自ら制作する「バンドアイドル」であることを改めて印象づけている。アルバムタイトルのThe DECADEは、2015年9月のデビューから数えてグループの10周年に合わせた節目の作品であることを示している。これは、JYPと関わりのあるアーティストがテーマ性のあるアルバムで大きな節目の周年を祝う際によく見られる形式だ。

この言葉の本当の意味

「우리의 계절」(uriui gyejeol、「our season」)を文字どおりに受け取ると、この曲は天気や自然について歌っているように思えるかもしれない。しかし韓国のラブソングでは、「季節」という言葉が恋愛におけるある段階や期間の比喩として使われることが多い。そのため、このタイトルが指しているのは文字どおりの天気よりも、「私たちが共有した時間」である可能性が高い。こうした歌詞上の慣習に馴染みのない海外のリスナーは、この感情的な framing を簡単に見落としてしまうだろう。

ここで紹介したコメントは、この動画に寄せられたものです。

韓国の最新情報

DAY6 のもっと見る

DAY6すべて見る

ファンノート

ファンからの短いメッセージ

DAY6のファンノート

このアーティストのアルバム

13枚のDAY6アルバム

すべて見る
  • The DECADE

    The DECADE

    2025-09-05リリース
  • Band Aid

    Band Aid

    2024-09-02リリース
  • Fourever

    Fourever

    2024-03-18リリース
  • The Book of Us : Negentropy - Chaos swallowed up in love

    The Book of Us : Negentropy - Chaos swallowed up in love

    2021-04-19リリース
  • The Book of Us : The Demon

    The Book of Us : The Demon

    2020-05-11リリース
  • The Book of Us : Entropy

    The Book of Us : Entropy

    2019-10-22リリース
  • The Book of Us : Gravity

    The Book of Us : Gravity

    2019-07-15リリース
  • Remember Us : Youth Part 2

    Remember Us : Youth Part 2

    2018-12-10リリース
  • +5枚のアルバム

視聴を続ける

このテーマに関連するその他の動画

  • 𝑳𝑨🩰이불킥(ibulkik)は文字通り「布団蹴り」を意味します。実際には、突然恥ずかしいことを思い出した時にベッドで布団を蹴りたい衝動を表しています。コメント者は、その男が後になってそ…
  • もっと必要です #aespa #GISELLE #BYEB4HELLO #SYNK_COMPLaeXITY #aespa_SYNK_COMPLaeXITYここでの敬語は、形式的ではなく愛情的です。누나(nuna)は文字通り「姉」を意味します。男性話者が年上の女性に呼びかけるもので、話者が尊敬する誰かへの温かい用語として使われることが…
  • 一緒に行きましょう?🪿コメンターが使っている기러기(giregi)という言葉は、文字通りには渡り鳥のガチョウを意味しています。このガチョウは飛び去っては戻ってくるため、この言葉は기러기…
元記事を見る