좋다 #BOYNEXTDOOR #보이넥스트도어 #BND #SUNGHO #TAESAN

何があった？

あるトップコメントは、Park Sunghoがまた年下のメンバーたちに手品を披露していると説明し、最後にHan Dongminが顔を上げて笑っていることを指摘している。

韓国語コメントから

コメントでは、2人を猫に見立てている。あるコメントは翻訳すると「自分のチーズ猫のお兄ちゃんが好きな、ただの黒猫ちゃん」と読み、別のコメントはTaesanを「甘えモードの黒猫ちゃん」と呼んでいる。

この言葉の本当の意味

져주다（jyeojuda）は文字どおりには「誰かのために負ける」という意味だが、相手をわざと勝たせることを意味する。コメントの「勝たせてあげるよ」は、Taesanの変わらないリアクションを、だまされたのではなく甘やかしとしておどけて表現している。