兄たちにパンをあげるよ

何があった？

RIIZEはこのクリップに「형들 빵 줄게요」（hyeongdeul ppang julgeyo、「みんな、パンをあげるね」）というタイトルを付け、ハッシュタグでShotaro、Eunseok、Antonの名前を挙げた。

韓国語コメントから

トップコメントでは、カメラに向けたギャグについて、「Eunseokは basically ただ私たちに向かって口を開けてるだけ」と、翻訳するとそう読める内容を指摘している。別のコメントでは、2人の最年長メンバーが末っ子を楽しませている場面だと説明し、特に印象的なコメントでは末っ子を「餌に食いつく小さな魚」にたとえている。

この言葉の本当の意味

「형들」（hyeongdeul）は文字どおりには「年上の兄たち」という意味だが、年下の男性が年上の男友達や同じグループの年上メンバーに対して使うこともある。ここでは実の兄弟とは限らず、年上のメンバーたちを親しみを込めて気軽に呼んでいる。