CLOSER🖤

韓国語コメントから

タイトルにはないリリース情報を補足するコメントが1件ある。翻訳すると、「『ICONIC HEART』の韓国語版は10月5日午後6時に公開されるんだよね？」となる。別のコメントでは、Jiwooを어털（eoteol、「肩を揺らす」の略）の「権威」と呼び、特に彼女のイントロを指摘している。動画を見返す際に注目したいポイントだ。

この言葉の本当の意味

あるコメントが、Hearts2Heartsの「칼군무」（kalgunmu、文字どおり「ナイフのように揃ったグループダンス」）を称賛している。これは、グループの振り付けが非常に鋭く、息ぴったりに揃っているという意味で、ここではパフォーマンスの正確さを気軽に褒めている。