STRAYCITY 멕시코시티 첫 공연, 뜨거운 환호 보내줘서 고마워요!

무슨 일이 있었나

스트레이 키즈는 멕시코시티에서 열린 첫 STRAYCITY 공연의 관객에게 감사를 전하고, 다음 날에도 공연이 이어진다고 알렸다.

한국어 댓글에서

한 상위 댓글은 아직 스트레이 키즈 콘서트에 한 번도 가지 못한 사람의 마음을 드러낸다. “여기 채팅방에 있는 분들 중에 스트레이키즈 콘서트에 한 번도 가본 적 없는 분 또 계신가요?”라고 묻는다.

이 말의 진짜 뜻

“뒤집어 놓으셨다”는 문자 그대로는 무언가를 거꾸로 만들었다는 뜻이지만, “멕시코시티를 완전히 뒤집어 놓으셨다”에서는 스트레이 키즈가 도시와 관객을 열광시켰다는 과장되고 감탄 어린 표현이다.