0:00 / 0:48
Legendas
Vocabulário (7)
신경substantivo
singyeong
preocupação, interesse
intermediate
혼자advérbio
honja
sozinho
beginner
의지substantivo
uiji
expectativa, dependência
intermediate
처음substantivo
cheoeum
primeiro
beginner
미안해(미안하다)adjetivo
mianhae
desculpe
advanced
중이병
pessoa com doença grave
중이병
síndrome do filho do meio
Uma conversa entre um pai doente e seu filho médico
Aprenda o tom caloroso de um filho que cuida do pai.
O filho diz ao pai: 'Eu trouxe bolinhos', trazendo a comida favorita do pai. O pai responde: 'Não se meta na minha vida' e 'Não se preocupe comigo', mas o tom e a entonação sugerem gratidão. Assim como em qualquer país, o significado de uma frase pode mudar com base no tom e na entonação. Preste atenção a isso!
-세요 (terminação de pedido/pergunta educada)-지 말고 (expressão de pedido para não fazer algo, expressão conectiva)-는데 (explicação de situação/contraste, continuação)-잖아요 (ênfase em um fato já conhecido, confirmação)-었어요 (experiência/lembrança do passado)