BTS 'ARIRANG' Álbum Photoshoot: Por Trás das Câmeras

O que aconteceu

O vídeo da sessão de fotos de ARIRANG do BTS recebe demonstrações de orgulho e um pedido por músicas em coreano. O clipe oficial dos bastidores do BANGTANTV dura três minutos e 37 segundos.

Por que isso importa para os coreanos

ARIRANG usa o nome de uma tradição de canções folclóricas coreanas. Essa referência cultural e o idioma das letras são questões diferentes: um título coreano não garante letras inteiramente em coreano, e o pedido de um comentário não é uma análise dos idiomas do álbum.

Nos comentários em coreano

Fandom, conteúdo em grupo e escuta repetida, trecho: «Fazia tanto tempo que não tinha um Bangtan Bomb em grupo; gosto mais deste álbum a cada vez que ouço». Minoria, preferência de idioma, trecho: «Da próxima vez, por favor, tragam músicas com letras em coreano. Títulos em coreano também».

O que as palavras significam

O comentário sobre os ombros dos ARMY subirem significa que os fãs sentem orgulho, não que uma pose ou um som esteja sendo registrado. A descrição da aparência que parece agressiva também é admiração enfática nesse contexto, não uma ameaça.