ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ하찮은 숏츠 왤케 좋지..
Ainda não há tradução disponível, por isso este contexto cultural é exibido no original em inglês.
Nos comentários em coreano
One comment compares Johnny and Taeyong to “cats showing off their strength,” a playful feline reframing of the title’s “Hulk Smash.” Another points to an oddly specific moment, saying that Taeyong is “petting a tree.”
O que as palavras significam
하찮은 (hachaneun) literally describes something insignificant or paltry. In “하찮은 숏츠 왤케 좋지” (hachaneun syocheu waelke jotji, “Why do I like this silly little Short so much?”), it is an affectionate, casually teasing way to call the video trivial but irresistibly charming, not a serious dismissal.
Os comentários mostrados aqui vieram deste vídeo.
Os mesmos comentários que o artigo leu — mais curtidos primeiro
Traduzindo...
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ하찮은 숏츠 왤케 좋지..
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 힘자랑하는 고양이들 개귀여워
나무 쓰다듬는 이태용 ㅋㅋㅋ
Resumo das reações da BAKBING
Os fãs apreciaram muito o humor neste vídeo, com muitos comentando: 'Por que esse curta bobo é tão bom?' Alguns também destacaram os momentos adoráveis de Taeyong.
Mensagens curtas de fãs
Notas de fãs de NCT 127
BLINGY
WALK
Fact Check
Ay-Yo - The 4th Album Repackage
2 Baddies
Favorite - The 3rd Album Repackage
Sticker
LOVEHOLIC
Mais vídeos relacionados com este tema
Corra até mim루파 (Rupa) é um apelido não oficial da dupla, formado pela combinação de partes dos nomes…
Obrigado pelos aplausos ensurdecedores no primeiro show do STRAYCITY na Cidade do México!뒤집어 놓으셨다 (dwijibeo noeusyeotda) significa literalmente “virou tudo de pernas para o ar”.
Obrigado pelos aplausos e amor novamente hoje!손꼽아 기다리고 있어요 (sonkkoba gidarigo isseoyo) evoca literalmente contar nos dedos; aqui…