니쥬 이번앨범 넘기대돼❤
O que aconteceu
A JYP Entertainment lançou o segundo teaser do videoclipe de “Sour Grapes”, da NiziU, faixa-título do primeiro miniálbum do grupo voltado para a Coreia, lançado em 28 de setembro de 2026, às 18h (KST).
Por que isso importa para os coreanos
A descrição oficial chama especificamente este lançamento de “Korea 1st Mini Album” da NiziU. Ela apresenta “Sour Grapes” como um marco no catálogo de lançamentos coreanos do grupo, não necessariamente como seu primeiro miniálbum no geral.
Nos comentários em coreano
Um comentário diz, em tradução: “Estou muito animado para o álbum da NiziU desta vez.” O original, “니쥬 이번앨범 넘기대돼” (Nijyu ibeon aelbeom neom gidaedwae, “Estou muito animado para o álbum da NiziU desta vez”), usa 넘 (neom, “tão” ou “muito”) como uma abreviação casual de 너무 (neomu, “muito” ou “bastante”), combinando com o tom rápido e informal de um comentário de fã.
Os comentários mostrados aqui vieram deste vídeo.
Os mesmos comentários que o artigo leu — mais curtidos primeiro
Traduzindo...
니쥬 이번앨범 넘기대돼❤
Mais vídeos relacionados com este tema
Como 💎 no céu #RIIZE #라이즈 #SHOTARO #쇼타로 #RISEandREALIZE릴스 공무원 (rilseu gongmuwon, “funcionário público dos Reels”) soa literalmente como um cargo…
Heheh #RIIZE #EUNSEOK #WONBIN #RISEandREALIZEEm 개 좋네 (gae jonne, “bom pra caramba”), 개 (gae) significa literalmente “cachorro”, mas…
MOVE LIKE #JAEHYUN #BOYNEXTDOOR #ANIMAL #ANIMAL_Challenge유죄미소 (yujoe miso, literalmente “sorriso culpado”) é uma gíria divertida dos fãs para um…
ANIMAL D-0.875Um comentarista faz um trocadilho específico do título com 개판 (gaepan, uma bagunça…
Comentários 0
Ainda sem comentários. Seja o primeiro!