👎 #BAD with 동현 님👍 #Shorts

Nos comentários em coreano

Um dos comentários em destaque diz, em tradução: “Mingi pode ser alto, mas tem rosto de bebê.” Outro contrasta deliberadamente seu rosto jovem e sem maquiagem com o peito visível sob a rash guard — uma combinação que vale a pena observar ao assistir.

O que as palavras significam

빡빡 잘 씻은 병아리 (ppakppak jal ssiseun byeongari, um pintinho completamente esfregado) não é uma comparação literal com um animal. Aqui, é uma expressão brincalhona e carinhosa do fandom para dizer que Mingi parece excepcionalmente limpo, macio, fresco e inocente.