ATEEZ log logbook #232

O que aconteceu

Em 29 de julho de 2026, em um evento no Tower Records Shibuya, ATEEZ participa de uma conversa e de uma sessão de autógrafos. Mingi diz que não sabe falar japonês e depois conversa livremente sobre as reações características das ATINY japonesas, chamando-as de fofas.

Nos comentários em coreano

Um comentário em coreano transforma a legenda inicial do vídeo, “maltês”, em uma piada sobre raças: sempre que Yeo Sang aparece, a câmera vira uma “câmera de pet”, porque ele corre em direção a ela como “um maltês fofo — não, um dobermann”. O close-up extremo do início é a preparação para observar isso.

O que as palavras significam

“천년돌해라” (천년돌해라, “sejam idols por mil anos”) não é uma previsão literal. Aqui, é um desejo carinhoso e deliberadamente impossível de que ATEEZ continue ativo por um tempo extraordinariamente longo — uma hipérbole casual do fandom provocada pelo comportamento dos oito integrantes em um fansign, nove anos após o início da carreira do grupo.