모모양사랑합니다
O que aconteceu
TWICE apresenta isto como um clipe ao vivo focado em MOMO e ligado ao vinil especial do encerramento, em Seul, da turnê mundial “THIS IS FOR” do grupo.
Nos comentários em coreano
Um comentário combina carinho com uma ressalva específica: em tradução, “Eu queria que a nossa fofa Momo não mostrasse tanta pele, mas ela continua fofa e bonita”. Outro comentarista diz que com certeza vai comprar o lançamento.
O que as palavras significam
“널 만나기 위해서라면 뭐든지 할 수 있어” (neol mannagi wihaeseoramyeon mwodeunji hal su isseo, “Eu faria qualquer coisa se isso significasse encontrar você”) não é um plano concreto. Aqui, “qualquer coisa” é uma hipérbole carinhosa típica de fãs, enfatizando o quanto a pessoa quer conhecer Momo.
Os comentários mostrados aqui vieram deste vídeo.
Os mesmos comentários que o artigo leu — mais curtidos primeiro
Traduzindo...
모모양사랑합니다
모모는 너무 예뻐요, 정말 좋아해요 🌺
모모야, 정말 사랑해. 넌 너무 소중해 🩷🩷🩷🩷🩷🩷🩷🩷🩷🩷🩷🩷🩷
Resumo das reações da BAKBING
Momo, nós te amamos! Os fãs estão elogiando seu charme.
Mensagens curtas de fãs
Notas de fãs de TWICE
Mais vídeos relacionados com este tema
LE SSERAFIM em Orlando퀸세라핌 (Queen-serafim) combina “queen” com LE SSERAFIM.
ENHYPEN (엔하이픈) Mensagem de renovação de associação ENGENE많관부 (man-gwan-bu) é uma forma abreviada de 많은 관심 부탁드립니다 (maneun gwansim butakdeurimnida,…
O porquinho que continua voltando da prisão돼끼 (Dwaekki, “porco-coelho”) combina as palavras coreanas para porco e coelho.