'Star Trace' Contagem Regressiva Dia 12

Nos comentários em coreano

A piada está no minúsculo som agudo atribuído a Eunho. Um dos comentários em destaque diz, em tradução: “Esse sonzinho tão fofo é oficialmente o efeito sonoro do Eunho?”. Outro o chama de “efeito sonoro de pi-pi pessoal do Eunho”, enquanto outra pessoa ri dizendo que um som que já era associado a ele agora está sendo usado pela conta oficial.

O que as palavras significam

뽀짝 (ppojjak, algo pequenininho e adoravelmente fofo) não é simplesmente uma transcrição do ruído. Em expressões como 뽀짝소리 (ppojjak-sori, sonzinho fofo), os comentaristas usam o termo de forma carinhosa para fazer com que o efeito sonoro agudo de Eunho — e, por extensão, seus movimentos — pareça especialmente pequeno e fofo. É uma gíria brincalhona de fãs.