ENOuGH, ENOuGH, ENOuGH #Shorts

В корейских комментариях

В одном из комментариев песне дают яркий физический образ; в переводе это звучит так: «Такое ощущение, будто неторопливо опускаешь ноги в ручей и плещешься в воде». Несколько других комментариев с нежностью превращают Hongjoong в персонажа, называя его «нашим капитаном-белочкой» и «гениальным Hongjoong-белочкой».

Что эти слова значат на самом деле

В комментарии о том, что песня наполнена «осенним настроением», 낭낭해서 (nangnanghaeseo, «потому что она полна») используется в игровой манере в значении «переполнена» или «богата». Его буквальное словарное значение связано с ясным и звонким звучанием, но здесь оно усиливает то, насколько сильно комментатор ощущает, что песня вызывает ассоциации с осенью.