CHANYEOL 'Song For You' тизер MV

Что произошло

Видео SMTOWN — это тизер песни CHANYEOL «Song For You». В официальном описании указано, что композиция связана с его вторым японским мини-альбомом «旅／TABI», который уже доступен.

Почему это важно для корейцев

Хотя видео появилось на основном канале SMTOWN, оно непосредственно связано с японским релизом CHANYEOL, а не с корейским альбомом. Этот контекст проясняет один из комментариев с просьбой выпустить альбом также в Корее.

В корейских комментариях

Один из комментаторов сравнивает видео со сценой из романтической дорамы и говорит, что песня напоминает старый J-pop. Другой слышит в ней композицию для живой группы: он особо отмечает мощное вступление и припев, а затем представляет барабаны, гитару, клавишные, видимых музыкантов и вокал, которые держат выступление без дополнительной сюжетной линии.

Что эти слова значат на самом деле

В выражении “개큰기대중이야” (gae-keun gidae jung-iya, «я невероятно этого жду») используется 개 (gae-, усилительная сленговая приставка)- (gae-, усилительная сленговая приставка), чтобы усилить значение «большой». Речь не идёт о буквальном размере с собаку; это очень разговорный и преувеличенный способ сказать, что ожидание огромно.