와 미감 뭐예요 와... 너무 좋음 썸네일도 너무 귀엽고 플리도 최한솔씨 취향인 것 같아서 아이돌이랑 플리공유하는 느낌이라 좋음
Что произошло
Vernon едет на велосипеде вдоль реки Хан, слушая плейлист.
В корейских комментариях
Один из комментаторов даёт меткую подсказку для повторного просмотра и пишет в переводе: «Hansol просто едет на велосипеде вдоль реки Хан с той же скоростью, но мир становится круглым, снова уплощается, а точка зрения меняется — спереди, сзади, сверху и крупным планом». В том же комментарии отмечены кадры, которые ждут, пока Vernon приблизится, когда он всё ещё выглядит лишь маленькой точкой вдали.
Что эти слова значат на самом деле
В названии 버노니 뭐하니 (Beononi mwo hani, "Vernon, что ты делаешь?")? (Beononi mwo hani?, «Vernon, что ты делаешь?») слово 버노니 (Beononi) записано как милый фонетический вариант 버논이 (Beononi, ласковая форма имени Vernon). Рифма с 뭐하니 (mwo hani, "что ты делаешь?")? (mwo hani?, «что ты делаешь?») придаёт названию игривое и знакомое звучание. Другой комментарий называет концепцию 감다살 (gamdasal), сокращением от 감 다 살아 있다 (gam da sara itda, «все инстинкты живы»). Здесь это означает, что сочетание текущей погоды, поездки на велосипеде и плейлиста говорит об отличном вкусе и идеальном выборе момента.
Показанные здесь комментарии взяты из этого видео.
Те же комментарии, что читала статья — сначала популярные
Переводим...
와 미감 뭐예요 와... 너무 좋음 썸네일도 너무 귀엽고 플리도 최한솔씨 취향인 것 같아서 아이돌이랑 플리공유하는 느낌이라 좋음
진짜 멤버들마다 컨텐츠가 너무 달라서 재밌다 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 일단 최벌농 최소 초5같아서 너무 귀여움ㅋㅋㅋㅋ
아 버논이가 듣는 음악들 진짜 너무 좋음... 버논이가 듣는 음악 폭 넓은거야 추천해주는 음악들로 알고 있었지만 이번 노래들 진짜 취향 저격!!! 가을날씨에 라이딩할 때, 러닝할 때 들으면 너무 좋을듯 고마워 버논아🫶🫶
Сводка реакций BAKBING
Фанаты тронуты музыкальным вкусом Вернона и реагируют на милую миниатюру.
Короткие сообщения от фанатов
Заметки фанатов SEVENTEEN

DREAMSCAPE
SPILL THE FEELS
17 IS RIGHT HERE
SEVENTEENTH HEAVEN
ALWAYS YOURS
FML
DREAM
SECTOR 17
Другие видео по этой теме