제발 이런 고화질 스테이지 영상 좀 많이 올려주세요ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ🙏🥺
Что произошло
Stray Kids выпустили официальное видео выступления с песней «RUN IT» с сеульского концерта в рамках своего мирового тура.
В корейских комментариях
Один комментарий выделяет момент 1:59, трактуя выступление так: «Do It было о том, чтобы воплотить что-то в действие; Run It — это движение, которое следует после принятия решения». Другой комментарий предлагает обратить внимание на деталь: в переводе «Лидер поднимается по лестнице, берёт флаг, идёт к остальным и начинает ‘RUN IT,’», называя это отражением истории Stray Kids.
Что эти слова значат на самом деле
만수무강 기원 (mansumugang giwon, «пожелание долгой и здоровой жизни») формально является пожеланием кому-либо долголетия. После слов «Большое спасибо» и неоднократной похвалы команде, стоящей за публикацией, здесь это звучит как нарочито преувеличенная, шутливая благодарность, а не как торжественное благословение.
Показанные здесь комментарии взяты из этого видео.
Те же комментарии, что читала статья — сначала популярные
Переводим...
제발 이런 고화질 스테이지 영상 좀 많이 올려주세요ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ🙏🥺
진짜 너무 감사합니다 1본부 잘한다 잘한다 박수 짝짝짝 만수무강 기원🩵💦
1:59 Do It은 행동으로 옮기는 것이었고 Run It은 결심한 뒤의 움직임이야. 웅장하고, 전설적이야. 이건 화면에 담기엔 너무나 거대해 🏁 직접 공연을 보고 싶어!
Сводка реакций BAKBING
Фанаты действительно тронуты качеством видео концерта.
Короткие сообщения от фанатов
Заметки фанатов Stray Kids

Suiatsu 4th Mini Album (Japan)
THIS & THAT

This & That 10th Mini Album
SKZ-REPLAY 2026 Pt.1
DO IT

SKZ IT TAPE ‘DO IT’
KARMA

Karma 4th Album
Другие видео по этой теме
Черновик Ночи Девушек리즈 (rijeu) буквально происходит от слова «Leeds», но в корейском интернет-сленге означает…
ты должен знать, что я............으른 (eureun, взрослая) — намеренно милое написание 어른 (eoreun, взрослая).
Музыкальное видео YESUNG «Pedazos»“락페 소취” (rakpe sochwi) — это сжатый фанатский сленг: “락페” (rakpe, rock festival) —…