Ты

В корейских комментариях

Один из комментариев в шутку присваивает трио почётное звание “포브스 선정 누가 센터여도 이상하지 않은 회전문 그룹 1위” (pobeuseu seonjeong nuga senteoyeodo isanghaji aneun hoejeonmun geurup il-wi, «группа Forbes № 1 с вращающимся центром, где любой может быть центром и это не будет странно»). Другой комментарий описывает всех троих как “확신의 센터상” (hwaksin-ui senteosang, лица с безошибочно выраженным типажом центра).

Что эти слова значат на самом деле

“회전문 그룹” (hoejeonmun geurup) буквально означает «группа с вращающимся центром». Здесь это шутливый намёк на то, что роль центра может переходить между LIV, MINAMI и ZENA, и при этом ни одна из них не будет выглядеть неуместно. “포브스 선정” (pobeuseu seonjeong, выбранный Forbes) — шуточная формулировка в стиле наград, использованная неформально и гиперболично, а не как настоящий рейтинг Forbes.