Видео Mukbang от IVE Liz

Комментарии на корейском под этим видео

В корейских комментариях

В одном комментарии слышат имя, спрятанное в саундтреке: в переводе говорится: «Я дошёл до того, что слышу в тексте ‘LIZ’, а не ‘eat’.» В другом комментарии проводится явное визуальное сравнение: «Почему мой взгляд больше притягивает Liz, чем Эйфелева башня?»

Больше контекста

Что эти слова значат на самом деле

깐머 (kkanmeo, причёска с открытым лбом) — разговорное обозначение укладки, при которой чёлка убрана от лба. Здесь, называя Liz красавицей в стиле “깐머 (kkanmeo)”, хвалят именно эту причёску, а не её волосы в целом.

Показанные здесь комментарии взяты из этого видео.