BTS WORLD TOUR 'ARIRANG' ที่ปูซาน สเก็ตช์

เกิดอะไรขึ้น

ภาพลึกหลังเวทีของ BANGTANTV ที่ครอบคลุมการซ้อมคิว D-1 และการเปิดวันแรกของ BTS ในงาน "ARIRANG" World Tour ที่เมืองบูซาน รวมถึงการแนะนำของพนักงานเกี่ยวกับเส้นทางออกจากท้องที่ และเอฟเฟกต์ปืนน้ำที่เพิ่มเข้ามาโดยเฉพาะสำหรับการแสดงนี้ (ประสานกับการกระโดดของ RM ที่ตอนเริ่มต้น "Body to Body").

ทำไมคนเกาหลีถึงสนใจ

สมาชิกทั้งหลายทักทายผู้ชมซ้ำๆ ด้วยคำว่า "부산 아잉교" — ปลายประโยคคำถามแบบสัทoo (วิทยาแห่งภูมิภาค) Gyeongsang/บูซาน ซึ่งหมายถึง "ใช่ไหมครับบูซาน?" ประมาณนั้น — นี่เป็นธรรมเนียมที่ศิลปินเกาหลีใช้เพื่อแสดงความอบอุ่นท้องถิ่นเมื่อรอบทัศนศึกษาหยุดในภูมิภาคใดๆ ไม่ใช่การเติมสคริปต์ นอกจากนี้ พนักงานเปรียบเทียบรูปลักษณ์ปัจจุบันของ V กับ "화양연화" ซึ่งเป็นการอ้างอิงถึงยุค Visual ของ BTS ที่เฉพาะและเป็นที่ยอมรับของแฟนๆ (พ.ศ. 2558-2559) — การเรียกสั้นๆ เพื่อหมายถึงจุดสูงสุดของรูปแบบผมและศิลปะโดยเฉพาะ ไม่ใช่การให้ข้อมูลประเมิน "เขาดูเหมือนอ่อนกว่า" ทั่วไป

ในคอมเมนต์ภาษาเกาหลี

รูปแบบที่ 1 (แฟนดอม รายละเอียดเฉพาะ): ผู้แสดงความเห็นคนหนึ่งชี้ให้เห็นว่า Jin มีนิสัยที่ปิดด้วยการทักทายในหลายภาษา — "มันน่ารักที่ Seokjin (Jin) ทักทายในภาษาต่างๆ ที่ตอนท้าย" รูปแบบที่ 2 (ส่วนใหญ่/แฟนดอม ความรักทั่วไป): ผู้แสดงความเห็นมุ่งเน้นไปที่ความดึงดูดของลูกหนังลึกหลังเวทีที่ไม่ได้เขียนสคริปต์ — "เนื้อหาลึกหลังเวทีนั้นสนุกมาก ทั้งเจ็ดคนเป็นกำลังใจสั่วนของความเสน่ห์แบบยิ่งใหญ่ได้ยังไง"

ความหมายจริงของคำนี้

ผู้ชมต่างชาติอาจอ่าน "아잉교" เป็นเสียง aegyo น่ารักและประดิษฐ์ (เนื่องจาก "아잉" เพียงอย่างเดียวก็เป็นจำนวนเสียงน่ารักและบ่นในวัฒนธรรมป็อปเกาหลี) แทนที่จะเป็นสิ่งที่มันจริง ๆ คือ: ปลายคำถามวิทยาแห่งภูมิภาค Gyeongsang มาตรฐาน ซึ่งเทียบเท่าทางไวยากรณ์กับ "그렇죠?" ("ใช่ไหมครับ?") มันหมายถึงวิทยาแห่งภูมิภาค ไม่ใช่การพูดเหมือนเด็ก นอกจากนี้ บิดาของ Jin ปฏิเสธที่จะเปิดเผยเงื่อนไขของการเดิมพันการลดน้ำหนักของเขา ("여기서는 공개할 수가 없어") นั่นไม่ใช่เขาซ่อนอะไรที่ไม่สบายใจ — อ่านในบริบทเป็นการเดิมพันอย่างง่ายธรรมดา / สัญญาระหว่างเพื่อนสนิทใจ เล่นเพื่อความตั้งตรง แทนที่จะเป็นความลับ