เด็กชาย, ผู้ชาย และสัตว์

เกิดอะไรขึ้น

BOYNEXTDOOR ปล่อยสกิตตกวcomedy ชื่อ "Boy, Man and ANIMAL" ซึ่งสมาชิกคนหนึ่งจู่ๆ เปลี่ยนเป็นหมาป่า คลิปนี้เป็นส่วนหนึ่งของซีรีส์เนื้อหา HOME_DELUXE ที่กำลังดำเนินอยู่ของกลุ่มบนช่องอย่างเป็นทางการของพวกเขา แท็ก BOYNEXTDOOR, BND, และ ANIMAL

ทำไมคนเกาหลีถึงสนใจ

การเพิ่มระดับ "Boy to Man to Animal" ดึงมาจากรหัสการตลาด K-pop ที่คุ้นเคย: 짐승돌 (jimseungdol, "beast idol") เป็นคำศัพท์สำหรับไอดอลที่ได้รับการส่งเสริมด้วยความเสน่ห์บนเวทีที่ป่าเถื่อนและคล้ายสัตว์ ไม่ใช่ภาพ "flower boy" ที่อ่อนโยน การทำให้รูปแบบสุดท้ายของสมาชิกเป็นหมาป่าอย่างแท้จริงเปลี่ยนป้ายกำกับของอุตสาหกรรมให้เป็นเรื่องตลกภายในแทนที่จะเป็นคำแถลงแนวคิดที่จริงจัง

ในคอมเมนต์ภาษาเกาหลี

ปฏิกิริยาเด่นคือความตกใจทางตลกล้วนๆ ต่อการเปลี่ยนแปลงฉับพลันเป็นรูปแบบหมาป่า: ความเห็นชอบด้านบนหนึ่งอ่านว่า "ทำไมการเปลี่ยนเป็นหมาป่าจู่ๆ ถึงตลกขนาดนี้? ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ" (ส่วนใหญ่) แฟนตัวจริงถือว่าสกิตแบบนี้เป็นสิ่งที่พวกเขาคาดหวังจากช่องตอนนี้ โดยคนหนึ่งเขียนว่า "ณ จุดนี้ฉันจะรู้สึกผิดหวังถ้าพวกเขาหยุดทำเช่นนี้" (แฟนโดม) กลุ่มเล็กน้อยกำลังตั้งข้อติงคนของการกำหนดสิ่งดังกล่าวภายในแทนที่จะใช้เล่นสำเร็จการแปลงเอง โดยถามว่า "ในส่วน 'Man' ที่สองเขาขอให้นำแหวนกลับมา ทำไมเขาถึงโยนมันทิ้ง? ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ" (ชุมชนน้อย)

ความหมายจริงของคำนี้

การเรียกใครบางคน "진짜 애니멀이엿구나" (jinjja aenimeol-ieotguna, "you really were an animal") ฟังเหมือนการดูหมิ่นสำหรับผู้ชมต่างชาติ แต่ในวงการไอดอล K-pop "animal" คือการย่อขนาดการชมที่เกี่ยวข้องกับ 짐승돌 (jimseungdol, "beast idol") — มันชมความเป็นตัวอักษรอย่างรุนแรงและเข้มข้นบนเวทีไม่ใช่พฤติกรรมที่ไม่ดี