PLAVE อัลบั้มมินิที่ 5 'HYPERDRIVE' ตัวอย่างภาพ

เกิดอะไรขึ้น

PLAVE นำเสนอช่วง “Race Prep” ของ Hamin ในชื่อ Visual Sampler A สำหรับมินิอัลบั้มชุดที่ห้าของวง HYPERDRIVE

ในคอมเมนต์ภาษาเกาหลี

ความคิดเห็นสองอันถอนคำพูดอย่างขำ ๆ จากที่บอกว่าในที่สุด Hamin ก็สลัดภาพลักษณ์ “เด็กน้อย” ได้แล้ว ความคิดเห็นหนึ่งเขียนว่า “คราวนี้แซว Yoo Hamin ว่าเป็นเด็กน้อยไม่ได้แล้วนะ—เขากลายเป็น oppa ไปแล้ว คราวนี้ของจริง จริง ๆ นะ (พอเห็นเขาเขียนว่า ‘Hmph.’ ใน Weverse ก็เริ่มคิดว่าเขาอาจจะยังเป็นเด็กน้อยอยู่ก็ได้)” อีกความคิดเห็นบอกว่าเขาต้องเป็น oppa แน่ ๆ แล้วก็รีบเสริมทันทีว่า “จริง ๆ ขอถอนคำพูด—เขายังดูเหมือนเด็กน้อยอยู่นิด ๆ และมันก็น่ารักมาก”

ความหมายจริงของคำนี้

오빠 (oppa คำเรียกผู้ชายที่อายุมากกว่าซึ่งผู้หญิงใช้เรียก) ในที่นี้ไม่ได้สื่อแค่อายุเท่านั้น เมื่อนำไปเทียบกับ 아기 (agi เด็กทารก) คำนี้ทำให้ Hamin ดูเป็นผู้ใหญ่และหล่อโดดเด่น—ก่อนที่ผู้แสดงความคิดเห็นจะเอาภาพนั้นกลับคืนอย่างเอ็นดูเมื่อสังเกตเห็นสีหน้าอันน่ารักของเขา น้ำเสียงเป็นการหยอกล้อกันแบบแฟนด้อมอย่างขี้เล่น ไม่ใช่การถกเถียงตามตัวอักษรว่าจริง ๆ แล้วเขาเป็นผู้ใหญ่หรือไม่