TWS (투어스) 'overthinking' @ 2026 TWS TOUR '24/7:FOR:YOU' IN SEOUL

เกิดอะไรขึ้น

TWS แสดงเพลง “overthinking” ระหว่างการแสดงที่โซลในทัวร์ปี 2026 “24/7:FOR:YOU”

ทำไมคนเกาหลีถึงสนใจ

คำบรรยายอย่างเป็นทางการนำเสนอการแสดงที่โซลครั้งนี้ว่าเป็นการเกริ่นให้เห็นสิ่งที่จะเกิดขึ้นต่อไป โดยระบุกรุงเทพฯ สิงคโปร์ และเกาสงเป็นจุดหมายถัดไปของทัวร์

ในคอมเมนต์ภาษาเกาหลี

ผู้แสดงความคิดเห็นคนหนึ่งชี้ไปที่ช่วงแดนซ์เบรกของ Jihoon–Kyungmin ซึ่งสมาชิกคนอื่น ๆ ตะโกนเรียกและเอ่ยชื่อของทั้งคู่ โดยผู้แสดงความคิดเห็นบอกว่ารายละเอียดนี้ยังคงก้องอยู่ในหัว แม้แต่ตอนฟังแทร็กเสียงก็ตาม ลองตั้งใจฟังช่วงประมาณ 2:44 ได้เลย

ความหมายจริงของคำนี้

“쌩눈으로 보고싶당” (ssaengnuneuro bogo sipdang, “ฉันอยากเห็นด้วยตาของตัวเอง”) หากแปลตรงตัวจะสื่อถึง “ตาเปล่า” แต่ในที่นี้หมายถึงการอยากเห็น TWS ต่อหน้าจริง ๆ แทนที่จะมองผ่านหน้าจอ เป็นสำนวนที่ไม่เป็นทางการและแฝงความเอ็นดูอย่างมาก ส่วนคำลงท้ายแบบขี้เล่นทำให้ความปรารถนานี้ฟังดูน่ารักอย่างตั้งใจ