제가 정말 기다리는 bad챌린지가 또 있는데요............
เกิดอะไรขึ้น
ชอร์ตของ SHINee นี้ระบุชื่อ Minho ไว้ในชื่อเรื่อง ขณะที่คำบรรยายย้ำประโยคว่า “แย่เกินไปแล้ว”
ในคอมเมนต์ภาษาเกาหลี
มีคอมเมนต์หนึ่งเขียนไว้ว่า “วันนี้สลับโหมดหวานเค็มได้สุดจัดเลย” ในที่นี้ 단짠단짠 (danjjan-danjjan ซึ่งแปลตรงตัวว่า “หวานเค็มหวานเค็ม”) ใช้อธิบายความแตกต่างอย่างชัดเจนของ Minho ระหว่างลุคน่ารักกับลุคร้อนแรง—และมีคอมเมนต์อีกคนถามตรง ๆ ว่าคนเราสามารถ “สลับฟิลเตอร์” ระหว่างสองแบบนี้ได้อย่างไร
ความหมายจริงของคำนี้
말아주다 (marajuda ซึ่งแปลตรงตัวว่า “ม้วนหรือคลุกอะไรบางอย่างให้ใครสักคน”) เป็นถ้อยคำเล่น ๆ บนโลกออนไลน์ที่หมายถึงการจัดเสิร์ฟการแสดงหรือเวอร์ชันใดเวอร์ชันหนึ่ง คอมเมนต์ที่ขอให้ Minho “ทำ ‘Bad’ ของ ATEEZ ด้วย” คือการขอให้ทำชาเลนจ์อีกแบบ ไม่ได้พูดถึงการกระทำตามตัวอักษร
ความคิดเห็นที่แสดงที่นี่มาจากวิดีโอนี้
คอมเมนต์ชุดเดียวกับที่บทความอ่าน — เรียงตามยอดไลก์
กำลังแปล...
제가 정말 기다리는 bad챌린지가 또 있는데요............
단짠단짠 미쳤네 오늘 🫨
너무 잘생겨서 여자들 심장아프게 하는 핫배드보이..저다른배드도기다립니다
สรุปปฏิกิริยาโดย BAKBING
แฟน ๆ ส่วนใหญ่ต่างตื่นเต้นกับเสน่ห์ของมินโฮ ในขณะที่บางคนก็ประทับใจกับรูปลักษณ์ที่ร้อนแรงของเขา.
ข้อความสั้นๆ จากแฟนๆ
โน้ตจากแฟนๆ ของ SHINee
Atmos - The 6th Mini Album
HARD
Atlantis - The 7th Album Repackage
Don't Call Me
'The Story of Light' Epilogue
'The Story of Light' EP.3
'The Story of Light' EP.2
'The Story of Light' EP.1
วิดีโออื่นที่เกี่ยวกับหัวข้อนี้