คุณและฉันไม่สามารถปฏิเสธได้💫 #ทำให้คืนของฉัน

เกิดอะไรขึ้น

นี่คือคลิปสั้น ๆ จาก LE SSERAFIM ที่สร้างขึ้นโดยใช้บทเพลง 'you just made my night' ซ้ำเป็น hook พร้อมกับเสียงร้องต่อว่า 'no you and I can't deny it, we're forever now'

ในคอมเมนต์ภาษาเกาหลี

ความเห็นที่ได้รับไลค์มากที่สุดเน้นชื่อสมาชิกหนึ่งคนแทนที่จะสรรเสริญกลุ่มโดยรวม แปลแล้ว อ่านว่า 'Sakura สวยมาก... ฉันรักสะคุระ' ต่อจากนั้น ผู้แสดงความเห็นคนอื่นถามคำถามอย่างตรงไปตรงมาเกี่ยวกับใครที่หายไปจากคลิปนี้ แปลแล้ว อ่านว่า 'Kazuha ไปไหน?' — บ่งชี้ว่าดูเหมือนว่าเธอไม่ได้ปรากฏตัวที่นี่ แม้ว่าสมาชิกคนอื่น ๆ ได้รับการกล่าวถึงในเธรดนี้

ความหมายจริงของคำนี้

ความเห็นหนึ่งเรียก Sakura ว่า '내 최애' (nae choeae สมาชิกโปรดของฉัน) — 최애 (choeae) แปลว่า 'รักที่สุด/โปรดที่สุด' ในการใช้ K-pop fandom มันคือคำที่ตรึงไว้สำหรับสมาชิกโปรดเพียงคนเดียวของคุณในกลุ่ม (bias ของคุณ) ไม่ใช่ชมเชยทั่วไปเกี่ยวกับการชอบใครสักคน การพูดแบบแฟนเพลงที่ไม่เป็นทางการและเต็มไปด้วยความรักใคร่