Màn trình diễn nhảy của BEOMGYU trong 'It's Me'

Chuyện gì đã xảy ra

BEOMGYU của TXT đã trình diễn “It’s Me”, bản gốc của ILLIT, và các bình luận đặc biệt khen ngợi phần vũ đạo lẫn biểu cảm gương mặt của anh.

Vì sao người Hàn quan tâm

Gọi một idol nam là “princess” hay “queen” là kiểu khen vui, vượt giới tính rất phổ biến trong fandom idol Hàn Quốc: nó tôn vinh vẻ đẹp, sự dễ thương, sự tự tin và mức độ nhập tâm vào một concept mang mã hóa nữ tính, chứ không nhất thiết là một tuyên bố về bản dạng giới của anh ấy. Bình luận “Cậu ấy thật sự không bao giờ làm gì nửa vời” cũng phản ánh việc fandom idol coi trọng sự hóa thân trọn vẹn vào concept mà không ngại ngùng.

Trong các bình luận tiếng Hàn

Đa số: Người bình luận liên tục đặt BEOMGYU vào hình tượng hoàng gia, đặc biệt là công chúa trở thành nữ hoàng: “Công chúa của chúng ta BEOMGYU” và “Công chúa giờ đã trở thành nữ hoàng rồi.” Đa số: Họ nhấn mạnh rằng anh ấy nhập tâm vào màn trình diễn cả qua vũ đạo lẫn diễn mặt: “BEOMGYU là thiên tài, thần và quyền uy tuyệt đối của biểu cảm gương mặt” và “Anh ấy nhảy quá hay - quá ngầu.” Fandom: Một số phản ứng biến đoạn clip thành lời khẳng định bias và lòng trung thành với nhóm: “Cậu thật sự là yêu thích nhất của tôi; mong Dubaddu mãi mãi trường tồn.”

Ý nghĩa thật của câu này

“Dubaddu” trong “may Dubaddu last forever” không phải là bản dịch sai hay tên một người; “두밧두” là cách gọi tắt dễ thương trong fandom cho tên tiếng Hàn của TOMORROW X TOGETHER. Tương tự, “absolute authority” là kiểu ngôn ngữ stan phóng đại có chủ ý, chứ không phải lời khẳng định nghiêm túc về một chức danh chính thức.