나연아, 너는 내 최애야, 내가 제일 좋아하는 멤버야 ❤🩵🩵🩵🩵
Trong các bình luận tiếng Hàn
Một bình luận viết, theo bản dịch, rằng: “Wow, lại có video mới. Mình vui quá vì cô ấy đang thực hiện những thử thách mà mình từng nghĩ chúng ta sẽ chẳng bao giờ được xem, ngay cả khi trào lưu đã đi đến hồi kết.” Một bình luận khác liên hệ bài đăng với hai dịp: “Chúc mừng sinh nhật muộn, và chúc mừng bạn vì đã mở kênh YouTube.”
Ý nghĩa thật của câu này
최애 (choe-ae, “người được yêu thích nhất”) là cách nói tắt trong fandom để chỉ thành viên yêu thích nhất hoặc bias của một người. Bình luận hàng đầu giải thích ngay trong ngữ cảnh bằng cách theo sau câu “Bạn là 최애 của mình” (choe-ae, thành viên yêu thích nhất hoặc bias) bằng câu “bạn là thành viên mình thích nhất”; sắc thái thân mật và trìu mến.
Các bình luận hiển thị ở đây đến từ video này.
Cùng những bình luận mà bài viết đã đọc — nhiều lượt thích trước
Đang dịch...
나연아, 너는 내 최애야, 내가 제일 좋아하는 멤버야 ❤🩵🩵🩵🩵
어머어머...귀여워🐰🩵🐰🩵 내일 미리 생축해🎉 우리 나봉이❤
나연누나 웃는거 좋아
Tóm tắt phản ứng của BAKBING
Hầu hết người hâm mộ đã nhiệt tình kỷ niệm sinh nhật của Nayeon, để lại những tin nhắn như 'Chúc mừng sinh nhật!'
Lời nhắn ngắn từ fan
Ghi chú của fan TWICE
TEN: The Story Goes On
ENEMY
THIS IS FOR
STRATEGY
With YOU-th
READY TO BE
BETWEEN 1&2
Formula of Love: O+T=<3
Các video khác liên quan đến chủ đề này
MINHO 'Make it hot' Thực Hành Nhảy Hậu Trường밍콘 (mingkon, concert của Minho) là cách viết tắt thân mật trong fandom: 밍 (ming, biệt…
Bữa Tiệc Trực Tiếp #Getaway #NCT127앙콘 (angkon, “concert encore”) là dạng rút gọn của cụm từ tiếng Hàn vay mượn chỉ một…
Cùng Chạy Nào! ❤️ #TWS #hey_hey얼굴공격 (eolgul gonggyeok, nghĩa đen là “tấn công khuôn mặt”) là lời khen dí dỏm, cường điệu…