Cùng Chạy Nào! ❤️ #TWS #hey_hey

Chuyện gì đã xảy ra

TWS đặt tiêu đề tiếng Trung “Keep running together without stopping” cho clip #hey_hey này.

Trong các bình luận tiếng Hàn

Một người bình luận nói, theo bản dịch: “Họ đã tái hiện một Reel cũ với cùng cách bố cục khung hình. So sánh xem họ đã trưởng thành như thế nào khiến tôi xúc động—họ thực sự hiểu được hương vị của tuổi trẻ.” Theo người xem đó, điều này cho thấy bố cục là một sự gợi nhắc có chủ ý, đáng để so sánh với đoạn clip trước.

Ý nghĩa thật của câu này

얼굴공격 (eolgul gonggyeok, nghĩa đen là “tấn công khuôn mặt”) là lời khen dí dỏm, cường điệu dành cho những cảnh cận mặt mở đầu: vẻ ngoài của các thành viên được thể hiện ấn tượng đến mức như đang “tấn công” người xem. Một số bình luận dùng cách nói này với sắc thái trìu mến, cùng với 얼빡 (eolppak, cảnh cận mặt cực gần).