두 분 정말 멋져 보이세요!❤❤❤
目前尚无译文,此文化背景内容以英文原文显示。
发生了什么
This is a Stray Kids "SKZCODE" behind-the-scenes clip tied to the promotion of their release "THIS & THAT," and it carries a comedic hashtag aimed at member 한 (Han): "K발라더이용복" (K Balladeer Yongbok).
韩语评论里
Several commenters zero in on the same moment: 한 (Han) hamming up a dramatic bit. One comment reads, in translation, "No way, on the actual set this had to be live, with no sound effects added later... 한지성 (Han Jisung), what am I even supposed to do with that much talent." Another simply says, in translation, "Han, pushing himself way too hard, lol." A third compares his antics to a child's mischief: "Oh wow, hahaha, Han's pranks are just like a naughty little kid." Together they point to the same specific thing — a viewer suspecting the clip's comic effects were really just Han's live acting, not post-production sound design.
这里展示的评论来自这条视频。
与文章所读相同的评论 — 按点赞排序
翻译中...
두 분 정말 멋져 보이세요!❤❤❤
아니 실제 현장에서는 효과음 없이 생라이브 연기였을 꺼아냐ㅋㅋㅋ 한지성 저 끼를 진짜 어쩔~
무리하는 한이 ㅋㅋㅌㅌㅋㅋ
BAKBING 反应摘要
粉丝们纷纷表示'你们真棒,我爱你们!!',还有人提到'韩志胜的魅力真是无与伦比~'。
来自粉丝的简短留言
Stray Kids粉丝留言
与此主题相关的更多视频
BOYNEXTDOOR 'ANIMAL' 官方MV预告上面翻译为"我的心太忙了"的评论是심장이 너무 바쁘다 (simjangi neomu bappeuda)——字面意思是"我的心非常忙"。这不是医学或字面意义上的陈述;这是一种随意…
24岁初学者厨师惊讶于Edward Lee | 盲厨秀 | 嘘,秘密的出 EP.1 | ENHYPEN JAY계란탕 사태字面上译为「鸡蛋汤事件」。这不是在描述一道真实的叫鸡蛋汤的菜——这是Jay自己对他因为没有听清楚厨师的英文指示而把整个鸡蛋打进一锅水里的失误的戏谑严肃的称呼。在韩国综艺…
为了回家的票而进行的比赛🔥| 中秋节回家行动🏠 | PICK NMIXX귀성길(gwiseonggil)字面上读作"回乡之路",但在Chuseok或农历新年前后的日常用语中,它只是指"为假期回家的旅程"——一个日常的、不值一提的词汇,而不是诗意的。대작…