@@m***300
아니..!! 앙콘 공지를 주삼.. 이럴꺼면!! 하루에 한번씩 나를 체조경기장으로 불러들이지 마시고
发生了什么
NCT 127发布了第五次巡演“NEO CITY: SEOUL – THE REDLINE”首尔站的回顾内容。
韩语评论里
几位评论者把官方账号反复回到“THE REDLINE”这件事,变成了要求再办一场演唱会。有人评论道,翻译过来就是:“如果你们打算继续这样做,就别再每天把我召回体操馆了,宣布加场演唱会吧。”
这句话的真正含义
앙콘(angkon,安可演唱会)是앙코르 콘서트(angkoreu konseoteu,安可演唱会)的缩略说法。这里指的是巡演场次结束后追加的一场演唱会,而不是在演出末尾再多唱一首歌;这是粉丝圈的口语化简称,在评论中反复出现。
这里展示的评论来自这条视频。
与文章所读相同的评论 — 按点赞排序
翻译中...
아니..!! 앙콘 공지를 주삼.. 이럴꺼면!! 하루에 한번씩 나를 체조경기장으로 불러들이지 마시고
어김없이 저녁만 되면 체조로 가는 공계
시즈니 : 아 이제 현생살아야지... 공계 : 있잖아이때진짜좋았지아진짜내가생각해도쩔었다잠시만이거봐봐어떻게이런무대가??나진짜레드라인만생각하면너무감동이네자이부분에선뭐가진짜대박이냐면.......
BAKBING 反应摘要
粉丝们普遍表达了对安可的渴望,许多人说“礼貌地请求安可”,还有一些人补充说“请再来一次Redline”。
来自粉丝的简短留言
NCT 127粉丝留言
与此主题相关的更多视频
ILLIT (아일릿) ‘BREAK EVEN’ Concept Film BURNING🔥“미쳤다”(michyeotda)字面意思是“疯了”。在“와 미쳤다 벌써 좋음”(“哇,这也太疯了——我已经喜欢上了”)中,它是随意而夸张的赞美,并不是在陈述某人的精神状态。
CHANYEOL《Song For You》MV预告“개큰기대중이야”(gae-keun gidae jung-iya,“我超级期待”)使用了개(gae-,表示强调的俚语前缀)-(gae-,表示强调的俚语前缀)来加强“big”的语气…
aespa KB国民银行幕后花絮달란트 미쳤다(dallanteu michyeotda,“天赋绝了”)字面意思是“某人的天赋已经疯了”。这里是对她总能制造出令人难忘的吃东西镜头这一特长的随意而夸张的称赞。