Bang Chan的舞蹈时刻

韩语评论里

评论区补充了帖子中缺少的背景：有人指出这首歌是Jamal的巴西歌曲《I’m Brazilian!》。还有人问Bang Chan是否看过歌词翻译，另一个评论则在翻译中说：“Bang Chan真的很信守承诺”，但没有说明这个承诺是什么。

这句话的真正含义

“아 미친 진짜 너무 좋음”（michin jinjja neomu joeum，字面意思是“啊，疯了，真的太好了”）中，“미친”（michin，疯狂的）被用作强调语气的程度副词；这里更接近“好得离谱”。这是非常随意且兴奋的表达，并不是说真的有什么东西疯了。