Ich bin Minho, geboren 1991

Was passiert ist

Der offizielle Kanal von SHINee veröffentlichte einen Auftritt von MINHO, der wie ein altes koreanisches Fitness- oder Tanzvideo inszeniert ist. Darin tanzt er mit langen Haaren und einem ärmellosen Oberteil, während die Bildqualität bewusst auf abgenutzten Retro-Look getrimmt wurde.

Warum es Korea bewegt

Der Witz beruht darauf, nicht nur die Mode und Choreografie der 1990er-Jahre nachzustellen, sondern auch die Textur der damaligen analogen Videoaufnahmen. Für koreanische Zuschauer erinnert das unscharfe Bild eher an Aerobic-VHS-Kassetten und alte Fernsehaufzeichnungen als bloß an einen modernen „Retrofilter“. Da MINHO 1991 geboren wurde, macht der Titel „Ich bin Choi Minho, Jahrgang 91“ sein tatsächliches Geburtsjahr zu einer augenzwinkernden Vorstellung im damaligen Stil. Fans vergleichen das Video außerdem mit SHINees bereits niedrig aufgelöster „Replay“-Übungsaufnahme von 2008, wodurch die absichtlich noch schlechtere Bildqualität besonders absurd wirkt.

In den koreanischen Kommentaren

Mehrheit — Die Kommentierenden sehen die extrem schlechte Auflösung als zentrale Pointe: „Selbst das ‘Replay’-Übungsvideo von 2008 ist wahrscheinlich schärfer als das hier.“ Mehrheit — Sie finden, MINHOs muskulöser Körperbau, sein ärmelloses Styling und seine energiegeladenen Bewegungen ließen das Ganze wie ein altes Aerobic-Video aussehen: „Mit dieser Bildqualität aus den 80ern oder 90ern, den Muskeln und der Art, wie bei jeder Bewegung jeder einzelne Muskel so deutlich zu sehen ist, sieht es aus wie ein Aerobic-Video.“ Fandom — Die Fans loben, wie konsequent sich SHINees Produktionsteam auf das historische Konzept eingelassen hat: „Musstet ihr selbst bei der Videoqualität wirklich so originalgetreu sein? Center 2 nimmt das so ernst, dass mir die Hände schwitzen.“

Was die Wörter bedeuten

„Center 2“ bedeutet nicht, dass MINHO in der Mitte der Choreografie steht. „2센타“ ist im Fandom die Kurzbezeichnung für das mit SHINee verbundene Produktionszentrum von SM; der Kommentar lobt also die ungewöhnlich konsequente Umsetzung durch das Team. Auch der Kommentar, der ihn als „geheimen Trainee der sechsten Generation, der im dritten Quartal bei SM debütiert“ bezeichnet, ist bewusstes Rollenspiel: Die übertriebene altmodische Schreibweise ahmt frühe koreanische Internetbeiträge von Fans nach und tut zugleich so, als sei der erfahrene Idol-Star ein gerade erst entdeckter Neuling. „Nostalgie für die 90er, die ich nie erlebt habe“ beschreibt eine durch Medien übernommene Nostalgie und keine echte persönliche Erinnerung.