PLAVE 5. Mini-Album 'HYPERDRIVE' Physische Albumvorschau - Racer-Version

In den koreanischen Kommentaren

Ein Kommentar hebt einen Designtrick hervor, der Beachtung verdient: „Die Idee, die CD wie ein Autorad aussehen zu lassen und rollen zu lassen, ist einfach genial.“ Ein anderer Kommentar verweist auf den Helmbezug, auf dem nur die Augen der Bandmitglieder zu sehen sind.

Was die Wörter bedeuten

안 봐도 비디오다 (an bwado bidioda, „es ist offensichtlich, ohne hinzusehen“) bedeutet wörtlich „Selbst ohne es anzusehen, ist es ein Video“, ist aber eine umgangssprachliche Redewendung für ein völlig vorhersehbares Ergebnis. Hier macht der Kommentator daraus einen Witz: „Offensichtlich ist es unglaublich schön – auch ohne es anzusehen“, und fügt dann hinzu: „Ich habe das Video gesehen.“